|| one bilingual and unconscious series

Es un retrato, lo aquí propuesto ; pero este retrato no es psicológico, es estructural : da a leer un lugar de palabra : el lugar de alguien que habla en sí mismo, amorosamente, frente a otro (…), que no habla.

Roland Barthes, Fragmentos de un discurso amoroso











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella











mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella










mixed media on paper, 37.5 x 52.5 cm
calligraphy: Juan Cruz Gonella

|| intimidades














__01, 2009
mixed media on paper, 14x20 cm.















__02, 2009
mixed media on paper, 14x20 cm.















__03, 2009
mixed media on paper, 14x20 cm.















__04, 2009
mixed media on paper, 14x20 cm.

| | transMIGRANTES

…Aunque me he puesto, jamás he comprendido que se pueda vivir, eternamente, con un mismo esqueleto… tengo la certidumbre que no hubiera podido soportarla sin esa aptitud de evasión, que me permita trasladarme adonde yo no estoy… y lo que es más importante aún, encontrarme conmigo mismo en el momento en que me había olvidado, casi completamente, de mi propia existencia.
Oliverio Girondo, Espantapájaros (al alcance de todos) 1932
























__01, 2008
mixed media on paper, 120x85 cm.














__02, 2008
mixed media on paper, 100x70 cm.














__03, 2008
mixed media on paper, 100x70 cm.



















__04, 2009
mixed media on paper, 65x100 cm.



















__05, 2009
mixed media on paper, 100x86 cm.



















__06, 2008
mixed media on paper, 120x85 cm.














__001, 2008
charcoal, white pencil and prints on paper, 21x30 cm.














__002, 2008
charcoal, white pencil and prints on paper, 21x30 cm.














__003, 2008
charcoal, white pencil and prints on paper, 21x30 cm.














__004, 2008
charcoal, white pencil and prints on paper, 21x30 cm.






| | the sinner in me

: how sweet life would be
if I could be free
from the sinner in me...